Temporada 01 | Legendado
Emperor Pilaf finally has his hands on the Black Star Dragon Balls after years of searching, which are said to be twice as powerful as Earth's normal ones. Pilaf is about to make…
- Temporada 01 | Legendado
- Temporada 01 | Dublado
- T01 EP. 01 - Surgem umas Misteriosas Esferas do Dragão
- T01 EP. 02 - Pan Viaja na Nave Espacial
- T01 EP. 03 - Os Comerciantes do Planeta Imega
- T01 EP. 04 - Goku e os Outros se Tornam Criminosos
- T01 EP. 05 - O Poderoso Rejick
- T01 EP. 06 - O Dentista Goku
- T01 EP. 07 - Trunks se Veste de Noiva
- T01 EP. 08 - O Bigode de Zunama
- T01 EP. 09 - O Planeta Perigoso
- T01 EP. 10 - A Dança de Bom-Pa-Ra
- T01 EP. 11 - Pan é Transformada em Boneca
- T01 EP. 12 - O Despertar de Ludo
- T01 EP. 13 - O Misterioso Cientista Chamado Myuu
- T01 EP. 14 - A Destruição de Ludo
- T01 EP. 15 - Pan Consegue Fugir
- T01 EP. 16 - O Planeta das Máquinas M2
- T01 EP. 17 - A Operação para Resgatar Goku
- T01 EP. 18 - A Determinação de Goku
- T01 EP. 19 - O Poderoso Mutante Rilldo
- T01 EP. 20 - Surpresa! Goku é Atacado por uma Tempestade de Metal
- T01 EP. 21 - O que é Isso!? Goku se Transforma em Metal
- T01 EP. 22 - Baby, o ser maligno
- T01 EP. 23 - Um Jovem Misterioso
- T01 EP. 24 - O Contra-Ataque de Baby
- T01 EP. 25 - Droga! Baby está na Terra
- T01 EP. 26 - Gohan e Goten! Uma luta entre irmãos
- T01 EP. 27 - Vegeta é possuído
- T01 EP. 28 - Goku volta! Todos são inimigos
- T01 EP. 29 - O poder do Super Saiyajin 3 é derrotado
- T01 EP. 30 - Goku desaparece?
- T01 EP. 31 - A destruição de Goku
- T01 EP. 32 - Volte Goku! Uub, o furioso lutador
- T01 EP. 33 - O raio mortal de Uub
- T01 EP. 34 - Goku fracassa em sua transformação
- T01 EP. 35 - O poder máximo! Goku se transforma em Super Saiyajin 4
- T01 EP. 36 - Baby se transforma em um macaco gigante
- T01 EP. 37 - Baby possui o dobro de Ki de Goku
- T01 EP. 38 - O renascimento do Super Saiyajin 4
- T01 EP. 39 - A morte de Baby
- T01 EP. 40 - A Terra explode! A importante decisão de Piccolo
- T01 EP. 41 - Quem será o novo sucessor de Mr. Satan?
- T01 EP. 42 - Morra Goku! Os inimigos mais fortes escapam do inferno
- T01 EP. 43 - A volta de Cell e Freeza
- T01 EP. 44 - O último andróide! O Super Nº17
- T01 EP. 45 - O plano para escapar do Inferno
- T01 EP. 46 - O Super Saiyajin 4 enfrenta o Nº 17
- T01 EP. 47 - Goku e o Nº18 lutam juntos
- T01 EP. 48 - Shenlong é nosso inimigo?
- T01 EP. 49 - A força do poderoso Dragão
- T01 EP. 50 - O guerreiro elétrico Uh Shen Long
- T01 EP. 51 - O Ataque do Redemoinho
- T01 EP. 52 - Pan, tome cuidado para não ser possuída por Chi Shen Long
- T01 EP. 53 - As lágrimas de um Kame-Hame-Ha
- T01 EP. 54 - O guerreiro do Sol
- T01 EP. 55 - O plano de Vegeta e Bulma
- T01 EP. 56 - Os Irmãos de Fogo e Gelo
- T01 EP. 57 - O dragão mais poderoso
- T01 EP. 58 - Goku supera os poderes do Super Saiyajin 4
- T01 EP. 59 - Vegeta se transforma em um macaco gigante
- T01 EP. 60 - Fusão? O incrível super Gogeta
- T01 EP. 61 - Goku se alimenta da esfera de 4 estrelas
- T01 EP. 62 - Aparece um novo aliado
- T01 EP. 63 - A Milagrosa Vitória, Goku Pede Ajuda Para a Galáxia
- T01 EP. 64 - Adeus Goku ! Até um Dia!