T01 EP. 10 - Mais uma vez, chega o verão

Ryoko usa uma fita de vídeo de Tōru Kanō para criar um novo filme, sem perceber que isso é um sinal de que ela pode “despertar” para o mundo real em breve. Ela e Kyo fazem as paze…