T01 EP. 06 - A fuga

A equipe interrompe a viagem a Balmera para ajudar dois rebeldes em fuga. Lance e Hunk discordam quanto às verdadeiras intenções dos fugitivos.