T03 EP. 01 - A Marca do Familiar

Saito voltou de alguma forma para a terra dos vivos, mas suas runas desapareceram misteriosamente. Sem suas runas para amarrá-lo, Louise descobre que Saito não é mais familiar.