T01 EP. 08 - Um passo em direção ao futuro

Takeru acaba se envolvendo ainda mais nos problemas da aldeia que conheceu, mas está disposto a ir até o fim.