T01 EP. 06 - Umihotaru

Deixando para trás uma tempestade na Aqua-Line da Baía de Tóquio, as meninas finalmente chegam a Umihotaru. Elas exploram a área na escuridão até que a chuva pare.