T01 EP. 09 - The Ultimate Decision / A Magnificent Training Camp / Starry Sky Imagination / Mankind's Greatest Invention is Air Conditioning (A maior invenção da humanidade é o ar-condicionado)

As meninas vão para um campo de treinamento nas férias de verão. As meninas passam a noite em uma pousada. O Going Home Club visita a piscina e reflete sobre o quanto o nado livre…