T01 EP. 05 - A porta do inferno

Ao ouvir por acaso os apelos de uma jovem, Ray acaba embarcando em uma missão ao lado do Mestre Hugo Lesseps para resgatar crianças de uma gangue verdadeiramente repugnante.