T01 EP. 09 - “A compaixão não é para um tigre / Suzume, está na hora de você entender isso”

Minato deixa cair e perde sua única moeda em frente às máquinas de venda automática. Quando ela perde a esperança de recuperar a moeda e começa a chorar, Torako e Ayumi a encontra…