T01 EP. 02 - Sentimentos errantes

As Crianças visitam a Suécia em 1901, onde Palza/Conrad está recebendo o Prêmio Nobel pela descoberta dos raios X. Em um salto no tempo para 2012, enquanto Helga está presa em Chi…