T05 EP. 02 - Vestígios

Hawks tem uma ligação com a União dos Vilões, e parte dessa relação é mostrada. Endeavor vai para perto de sua família, mas não é bem recebido.