T01 EP. 03 - Férias de Verão, Borg e a Morte

As férias de verão finalmente chegaram, mas Yuri está deprimida. Ela ainda odeia lutar contra alienígenas…