T02 EP. 05 - After the Rain

Inaba takes Yui to the fair to cheer her up. He ties her wish bracelet to a balloon and sets it free to symbolize her leaving Kazuma.